• U ponudi uknjižen dvosoban stan, površine 40m2 na Novom Beogradu u naselju Ledine u Surčinskoj ulici
• Radi se o novogradnji, nalazi se na 2. spratu u zgradi od 4 spratova sa liftom
• U blizini su super marketi, apoteka, osnovna škola "Vlada Obradović Kameni", pekara, mesara, restorani, fast food, kozmeticki i frizerski salon i drugo kao i ostalih uslužno ugostiteljskih objekata
• Stan je jako svetao i funkcionalan
• Struktura: predsoblje, dnevna soba sa trpezarijskim delom, kuhinja, kupatilo, terasa
• Istočno orjentisan
• Grejanje na struju, norveški raijatori
• režije su izuzetno niske
• Parking mesto ispred zgrade
• Autobusko stajalište je u blizini, linije gradskog prevoza: 72, 601, 601N, 603, 603N, 604, 605, 610
• Uknjižen.
• Odmah useljiv

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We are offering a registered one-and-a-half-bedroom apartment, 40m2 in New Belgrade, in the Ledine neighborhood in Surčinska Street.
It is a new building, located on the 2nd floor of a 4-story building with an elevator
In the vicinity are super markets, a pharmacy, "Vlada Obradović Kameni" elementary school, bakery, butcher, restaurants, fast food, beauty and hair salon, and more, as well as other catering establishments.
The apartment is very bright and functional
Structure: entrance hall, living room with dining area, kitchen, bathroom, terrace
East oriented
Electric heating, Norwegian radiators
overheads are extremely low
Parking space in front of the building
The bus stop is nearby, city transport lines: 72, 601, 601N, 603, 603N, 604, 605, 610
Registered.
Immediately moveable

The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

Предлагаем зарегистрированную полуторакомнатную квартиру площадью 40м2 в Новом Белграде, в районе Ледине на улице Сурчинской.
Новостройка, расположена на 2 этаже 4-х этажного дома с лифтом.
В непосредственной близости находятся супермаркеты, аптека, начальная школа «Влада Обрадович Камени», пекарня, мясная лавка, рестораны, фаст-фуд, салон красоты и парикмахерская и многое другое, а также другие предприятия общественного питания.
Квартира очень светлая и функциональная.
Структура: прихожая, гостиная с обеденной зоной, кухня, ванная комната, терраса.
Восток ориентирован
Электрическое отопление, норвежские радиаторы.
накладные расходы чрезвычайно низкие
Парковочное место перед зданием
Автобусная остановка рядом, маршруты городского транспорта: 72, 601, 601Н, 603, 603Н, 604, 605, 610.
Зарегистрирован.
Немедленно перемещаемый

Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我們在新貝爾格萊德 Surčinska 街的 Ledine 社區提供一間已登記的一房半公寓，面積為 40 平方公尺。
這是一棟新樓，位於一棟4層樓的2樓，有電梯
附近有超市、藥局、「Vlada Obradović Kameni」小學、麵包店、肉店、餐廳、快餐店、美容美髮沙龍等以及其他餐飲場所。
公寓非常明亮且實用
結構：門廳、客廳、餐廳、廚房、浴室、露台
面向東方
電暖氣，挪威散熱器
管理費用極低
大樓前的停車位
附近有公車站，市內交通線：72、601、601N、603、603N、604、605、610
掛號的。
立即可移動

協議購買價格 2% 的代理佣金包括：尋找合適房產所需的研究、協助談判、核實文件、申請房屋貸款、準備購買協議/預合約、組織移交、記錄移交、協助申報絕對權利稅和可能的免稅、電力、資訊站、水、瓦斯使用者的變更…以及《不動產中介法》所隱含的一切財產。
聯絡電話：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718