• U prilici smo da vm ponudimo kuću u Grockoj.
• Kuća se sastoji iz 3 etaže sa ukupnom površinom od 250m2 (uknjiženo 72m2).
• Kuća se nalazi na placu od 14 ari.
• Struktura:

• Prizemlje: Dnevna soba, kuhinja sa trpezarijom, kupatilo, špajz.
• 1. sprat: dnevna soba sa kuhinjom i trpezarijom, 2 spavaće sobe, kupatilo, velika terasa.
• 2. sprat: dnevna soba sa kuhinjom i trpezarijom, 2 spavaće sobe, kupatilo, velika terasa.

• Svaki sprat ima odvojene ulaze spoljnim stepenicama, tako da svaka etaža može predstavljati zasebnu celinu.
• Centralno grejanje.
• U kući je trenutno uvedena bunarska voda, ali moguć priključak na gradski vodovod koji je ispred dvorišta, trofazna struja, kanalizacija je septička jama.
• Na lepom i mirnom mestu, ova kuća predstavlja idealnu ivensticiju za svakodnevni život ali i iznajmljivanje.
• U blizini autobusko stajalište autobusa 302.
• Uknjiženo.
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni : 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you a house in Grocka.
The house consists of 3 floors with a total area of 250m2 (registered 72m2).
The house is located on a plot of 14 ares.
Structure:
Ground floor: Living room, kitchen with dining room, bathroom, pantry.
1st floor: living room with kitchen and dining room, 2 bedrooms, bathroom, large terrace.
2nd floor: living room with kitchen and dining room, 2 bedrooms, bathroom, large terrace.
Each floor has separate entrances via external stairs, so each floor can represent a separate entity.
Central heating.
Well water is currently installed in the house, but it is possible to connect to the city water supply which is in front of the yard, three-phase electricity, sewerage is a septic tank.
In a beautiful and quiet place, this house is an ideal event for everyday life as well as for renting.
The bus stop of bus 302 is nearby.
Registered.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

У нас есть возможность предложить Вам дом в Гроцке.
Дом состоит из 3 этажей общей площадью 250м2 (зарегистрированная 72м2).
Дом расположен на участке 14 соток.
Состав:
Первый этаж: гостиная, кухня со столовой, санузел, кладовая.
1 этаж: гостиная с кухней и столовой, 2 спальни, санузел, большая терраса.
2 этаж: гостиная с кухней и столовой, 2 спальни, санузел, большая терраса.
Каждый этаж имеет отдельный вход по внешней лестнице, поэтому каждый этаж может представлять собой отдельный объект.
Центральное отопление.
На данный момент в доме проведен колодезный водопровод, но есть возможность подключения к городскому водопроводу, который находится перед двором, электричество трехфазное, канализация - септик.
Этот дом в красивом и тихом месте является идеальным местом как для повседневной жизни, так и для сдачи в аренду.
Рядом находится остановка автобуса 302.
Зарегистрирован.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我们有机会为您提供位于格罗卡的房子。
房屋共有3层，总面积250平方米（登记面积72平方米）。
这座房子坐落在 14 块土地上。
结构：
一楼：客厅、带餐厅的厨房、浴室、储藏室。
一楼：带厨房和餐厅的客厅、2间卧室、浴室、大露台。
二楼：客厅，厨房和餐厅，两间卧室，浴室，大露台。
每层楼都有通过外部楼梯的单独入口，因此每层楼都可以代表一个单独的实体。
暖气。
房子里目前安装了井水，但可以连接到院子前面的城市供水，三相电，污水是化粪池。
这所房子位于一个美丽而安静的地方，是日常生活和出租的理想场所。
302路公交车站就在附近。
挂号的。
协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备购买协议/预合同、组织移交、记录移交、协助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《不动产中介法》所隐含的一切财产。
联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718