• U prilici smo da vam ponudimo stan u centru Obrenovca, površine 53m2.
• Stan se nalazi na drugom spratu novije zgrade od tri.
• Neposredna blizina prodavnica, parkova, apoteka, škola, prevoza.
• Struktura stana se sastoji od predsoblja, dnevne sobe, spavaće sobe, kuhinje, kupatila i dve terase.
• Grejanje u stanu je centralno.
• Odlična prilika kako za život tako i za izdavanje.

• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

Имеем возможность предложить Вам квартиру в центре Обреноваца, площадью 53м2.
Квартира расположена на втором этаже нового трехэтажного дома.
В непосредственной близости магазины, парки, аптеки, школы, транспорт.
Структура квартиры состоит из прихожей, гостиной, спальни, кухни, ванной комнаты и двух террас.
Отопление в квартире центральное.
Отличная возможность как для проживания, так и для сдачи в аренду.
Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

We have the opportunity to offer you an apartment in the center of Obrenovac, area 53m2.
The apartment is located on the second floor of a newer building of three.
Close proximity to shops, parks, pharmacies, schools, transportation.
The structure of the apartment consists of an entrance hall, living room, bedroom, kitchen, bathroom and two terraces.
Heating in the apartment is central.
Excellent opportunity for both living and renting.
The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, information station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718